Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
y sin embargo - traduzione in Inglese
E pur si muove; Y sin embargo se mueve
![''Galileo ante el Santo Oficio'', pintura del siglo XIX, por [[Joseph-Nicolas Robert-Fleury]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Galileo before the Holy Office.jpg?width=200 "''Galileo ante el Santo Oficio'', pintura del siglo XIX, por [[Joseph-Nicolas Robert-Fleury]].")
y sin embargo
= but then again
Ex: But then again, there are thousands of such ditses out there that need mental help.
Ex: But then again, there are thousands of such ditses out there that need mental help.
embargo
= embargo [embargoes, -pl.], seizure, sequestration.
Ex: The success of the investment campaign has led some to call for a total embargo, which would include an academic boycott and a halt to the sale of books.
Ex: Penalties that can be imposed range from seizure and forfeiture of the articles and the means by which they were produced to fines or imprisonment.
Ex: Ignoring saturation leads to an overstatement of the potential importance of sequestration strategies.
----
* embargo comercial = trade embargo.
* embargo temporal = time embargo.
* levantar un embargo = lift + embargo.
* sin embargo = however, nevertheless, still, yet, that being said, all this said.
* y sin embargo = but then again.
Ex: The success of the investment campaign has led some to call for a total embargo, which would include an academic boycott and a halt to the sale of books.
Ex: Penalties that can be imposed range from seizure and forfeiture of the articles and the means by which they were produced to fines or imprisonment.
Ex: Ignoring saturation leads to an overstatement of the potential importance of sequestration strategies.
----
* embargo comercial = trade embargo.
* embargo temporal = time embargo.
* levantar un embargo = lift + embargo.
* sin embargo = however, nevertheless, still, yet, that being said, all this said.
* y sin embargo = but then again.
y
![[[Banderas de señales]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ICS Yankee.svg?width=200 "[[Banderas de señales]]")
![Alfabeto semáforo]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Semaphore Yankee.svg?width=200 "Alfabeto semáforo]]")
![Lectura Braille]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Braille Y.svg?width=200 "Lectura Braille]]")
![[[Alfabeto manual]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sign language Y.svg?width=200 "[[Alfabeto manual]]")
LETRA DEL ALFABETO LATINO
Ypsilón; ⠽; Ye; I griega; Y griega
= and (&), AND, as well as, both ... and ....
Ex: These became known as community information services or, more commonly, as Information and Referral (I&R) services.
Ex: The Boolean logic operator AND retrieves all records that contain both words anywhere in the record.
Ex: All means of conveying affinitive relationships list a number of terms which may be used as well as, or instead of, the original entry term.
Ex: References will also be necessary, in respect of any variant forms of headings, for headings on both main and added entries.
----
* Adjetivo + y además + Adjetivo = Adjetivo + if + Adjetivo.
* cromosoma Y = y chromosome.
* Generación Y = Generation Y.
* y además = then again, and on top of that.
* y además otro(s) = still (an)other(s).
* ¿Y ahora qué? = What's next?, What next?.
* y a la vez = cum, yet.
* y al mismo tiempo = and in the process, yet.
* y así sucesivamente = and so on, and so on....
* y aún mejor = better yet.
* y con razón = and rightfully so.
* y cuanto mucho menos = much less.
* y Dios sabe qué más = and Heaven knows what else.
* y encima = into the bargain.
* y ¡y listo! = and presto.
* y lo peor de todo = and worst of all, and worst of all.
* y más allá = and beyond.
* y mejor aún = better yet.
* y mejor aún, y aún mejor = better yet.
* y merecidamente = and rightfully so.
* y mucho menos = much less, least of all.
* y mucho(s) más = and more.
* y otras cosas = and things.
* y otro(s) = et al. (et alii), still (an)other(s).
* y poco más = and little more.
* y que = with.
* ¡y qué más da! = so what!, so what!.
* ¿y si... ? = what if... ?.
* y similares = and the kind.
* y sin embargo = but then again.
* y sobre todo = and worst of all.
* y todo este tipo de cosas = and all this sort of thing.
* y un largo etcétera = and so on, and so on....
* y un largo etcétera, etcétera = and so on and so forth, and so on and so forth.
* y unos cuantos más = and a few others.
Ex: These became known as community information services or, more commonly, as Information and Referral (I&R) services.
Ex: The Boolean logic operator AND retrieves all records that contain both words anywhere in the record.
Ex: All means of conveying affinitive relationships list a number of terms which may be used as well as, or instead of, the original entry term.
Ex: References will also be necessary, in respect of any variant forms of headings, for headings on both main and added entries.
----
* Adjetivo + y además + Adjetivo = Adjetivo + if + Adjetivo.
* cromosoma Y = y chromosome.
* Generación Y = Generation Y.
* y además = then again, and on top of that.
* y además otro(s) = still (an)other(s).
* ¿Y ahora qué? = What's next?, What next?.
* y a la vez = cum, yet.
* y al mismo tiempo = and in the process, yet.
* y así sucesivamente = and so on, and so on....
* y aún mejor = better yet.
* y con razón = and rightfully so.
* y cuanto mucho menos = much less.
* y Dios sabe qué más = and Heaven knows what else.
* y encima = into the bargain.
* y ¡y listo! = and presto.
* y lo peor de todo = and worst of all, and worst of all.
* y más allá = and beyond.
* y mejor aún = better yet.
* y mejor aún, y aún mejor = better yet.
* y merecidamente = and rightfully so.
* y mucho menos = much less, least of all.
* y mucho(s) más = and more.
* y otras cosas = and things.
* y otro(s) = et al. (et alii), still (an)other(s).
* y poco más = and little more.
* y que = with.
* ¡y qué más da! = so what!, so what!.
* ¿y si... ? = what if... ?.
* y similares = and the kind.
* y sin embargo = but then again.
* y sobre todo = and worst of all.
* y todo este tipo de cosas = and all this sort of thing.
* y un largo etcétera = and so on, and so on....
* y un largo etcétera, etcétera = and so on and so forth, and so on and so forth.
* y unos cuantos más = and a few others.
Definizione
bloqueo económico
Embargo y paralización de las relaciones financieras y comerciales con un país por parte de otro u otros, como medida de castigo o represalia, o con el fin de influir en la política interior de dicho país.
Wikipedia
Eppur si muove
Eppur si muove o E pur si muove ('y, sin embargo, se mueve', en castellano) es la hipotética frase en italiano que, según la tradición, Galileo Galilei habría pronunciado después de abjurar de la visión heliocéntrica del mundo ante el tribunal de la Santa Inquisición en 1633.
En la actualidad, esta frase se usa para expresar que, aunque se niegue la veracidad de un hecho, este hecho es verídico.
Esempi dal corpus di testo per y sin embargo
1. Y sin embargo, no supone un coste para ningún político.
2. Y, sin embargo, tenemos a muchos municipios radicalmente en contra.
3. Y, sin embargo, sorprendió a periodistas y diputados.
4. Y, sin embargo, lo descubrí y lo llevé al juzgado.
5. Y, sin embargo, ha crecido". Banesto esgrime el mismo argumento.